乘风破浪 chéng fēng pò làng
乘风破浪的意思和解释：
船只乘着风势破浪前进。比喻排除困难，奋勇前进。乘风破浪的出处
《宋书·宗悫传》：“悫年少时，炳问其志，悫曰：‘愿乘长风破万里浪。’”乘风破浪的例子
轮船在～，汽车在驶过原野。（茅盾《子夜》五）乘风破浪造句
在黄色潜水艇里我们乘风破浪。
And we live beneath the waves in our yellow submarine.
让我们乘风破浪，奋勇前进。（同上）
Let us march forward valiantly, braving all difficulties and hardships!
美丽的船儿沿着多里安海岸，乘风破浪。
And the bonny boats are sailing, way down by Doorin shore.
乘风破浪嘛，奔大海呀么，齐心协力，把船扳啦。
Braves all hardships, rushes to the sea, works as one, pulls the ship.
我要乘风破浪，和我心爱的人一同完成我们的梦想。
I would like to brave the wind and waves, and my loved ones to complete our dream together.
父亲一艘船，载着我们，乘风破浪，驶向爱的港湾！
Father of a vessel, carrying us, brave the wind and waves toward love Harbor!
它开始想象自己是一艘巨型游轮，在大海里乘风破浪。
He imagined himself large and powerful, sailing the mighty seas.
扬起胜利的风帆，在奔腾的黄河中乘风破浪，驶向四海。
The victory raised sailing in the Yellow River in the Pentium Shengfengpolang toward universal.
茫茫学海中，我们要做勇敢的水手，乘风破浪、共赴前程。
Xue-Hai vast, we have to do the brave sailors, wind and the waves, the future together.
在波澜壮阔的市场经济大海中，必将“乘风破浪，昂首远航”！
In the mammoth market economy sea, will certainly "to receive the wind broken wave, holds up the head to voyage"!
中国社会主义建设的航船将乘风破浪的驶向现代化的光辉彼岸。
a. The ship of China's socialist construction will brave the wind and waves and sail to the glorious destination of modernization.
“兴航”这艘巨船正在乘风破浪，扬帆远航驶向全球的每一个地方。
Xinghang like a big fleet, is braving the wind and the waves, sail towards the bright future.
“乘风破浪、领导潮流、团队精神、勇敢进取”是红头船企业的最骄财富。
"Chengfengpolang, leading the trend, teamwork, courage to forge ahead, " Red is the first ship of the arrogance of corporate wealth.
牡牛奔到海岸上，跳进了海里，四蹄不沾水，象只海豚似地乘风破浪疾驰而前。
The strand he gained, and forward he sped like a dolphin, faring with unwetted hooves over the wide waves.
“乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海”，先达峰必将傲然于塑料建材行业之巅。
"Wind and the waves will be, the white sea Ji Yun-Fan", the first peak will proudly on top of plastic building materials industry.
太平洋西北水域的鲑鱼逆流而上，乘风破浪数百英里，哪怕流血受伤，仍意志坚定。
The Pacific Northwestern salmon beats itself bloody on its quest to travel hundreds of miles upstream against the current, with a single purpose.
我们驾着皮划艇在冰川间乘风破浪，驾着雪橇冲上山峦，乘着雪上飞机降落在新雪上。
Sea kayaking under and around glaciers, ice climbing high in the mountains, and land on fresh snow in a ski plane.
戴着它，我在知识的海洋里尽情邀游，在百花园里放声歌唱，在科技王国里乘风破浪！
Explodes Wearing it, I enjoy in the sea of knowledge in the garden, invited to swim in science and technology, singing braving kingdom!
对于那些喜欢乘风破浪的人来说，沿着海岸线尽情冲浪可以令你的假期变得愉快而迷人。
A good surf along the coastline makes for a pleasant and enticing holiday for those who ride the waves.
酒店的外型俨然是一艘乘风破浪的巨型帆船，27层，高达321米，是建筑史上的杰作。
The hotel is a Chengfengpolang look like a giant yacht, 27 layers, up to 321 meters, is a masterpiece of architectural history.
儿时的梦想展现了我们最初的愿望，那最初的梦想也许真的能带我们乘风破浪，造就辉煌。
Childish dreams show our initial interest of our own, which may be developed to our fields of achievement in the future.
不过很快地，玻色爱因斯坦凝聚体或许就可以在机鼻中翱翔，或是在潜舰的舰首中乘风破浪。
But before long, Bose-Einstein condensates might be flying in the noses of aircraft and floating in the bows of submarines.
客家母亲园，犹如一艘航船，靠泊在城中江边、母亲间的臂弯里，等待着张帆启航，乘风破浪。
Hakka mother park, like a ship berthing at the riverside city, the mother Biwan, waiting for the departure Zhang Fan, Shengfengpolang.
每年的这个时候，祝福就会象海洋涌向你，希望我的祝福象一叶轻舟，载你乘风破浪，到达成功的彼岸！
This time of year, blessings will flock to you like the ocean, I hope my blessings like a leaf vessel containing the winds and waves you reach the other side of success!
总经理是我们的舵手，总是在关键时刻把握住方向，在犹豫和失望中找到肯定，让我们乘风破浪，直至凯旋。
Helmsman is the general manager, always grasp the direction at a critical moment in hesitation and certainly disappointed to find, Let us vigorously until the triumph.
现在生活中，他每晚总免不了梦见那海岸，梦中他可以听见海涛呼啸的声音，看见土人的船只乘风破浪地驶来。
He lived along that coast now every night and in his dreams he heard the surf roar and saw the native boats come riding through it.
太平洋西北水域的鲑鱼逆流而上，乘风破浪数百英里，哪怕流血受伤，仍意志坚定。性的追求要如此，当然还有……生命。
The Pacific Northwestern salmon beats itself bloody , on its quest to travel hundreds of miles upstream , against the current , with a single purpose. Sex, of course. Butalso……life.
面向未来，圣迪人满怀自信，乘风破浪，以思维创新、管理创新、科技创新、营销创新来构造社会、客户和企业的美好未来！
Facing the future, we are full of self-confidence to create a harmonious future for society, customers and enterprises with creativity of thinking , management , science and technology and selling.
让我们高举毛泽东思想的伟大红旗，在党中央领导下，坚定不移地朝着建设社会主义现代化强国的伟大目标，乘风破浪，胜利前进！
the leadership of the Central Committee of the Party, march unswervingly and victoriously towards the grand goal of building a modern and powerful socialist country!
快船有很多的积极的因素让他们快速忘记上个赛季的伤痛，接下来最好的情况是他们快速解决商业上的问题，然后乘风破浪再次杀入季后赛。
The Clips have a lot of positive momentum coming off of last season, the best case is they resolve their business quickly and ride the wave back into the playoffs.
乘风破浪造句相关