不差毫厘 bù chā háo lí
不差毫厘的意思和解释:
不差一毫一厘。不差毫厘的出处
宋·李昉《太平广记》一百五十八郑引《玉堂闲话·许生》:“显晦之事,不差毫厘矣。”不差毫厘的例子
不差毫厘造句
世界重复着自己,无休无止,不差毫厘。
The world repeats itself, precisely, endlessly.
新闻媒体与房地产销售市场的火热相比,也不差毫厘。
media compared with the fiery real estate market, nor poor effort.
或者他就是毫厘不差地那个我们从新闻记录中认识的伟人?
Or maybe he was every inch of man we remember from the newsreels.
她的身体跟地面跟空间的每一次接触,都预先设定,不差毫厘。
Every interaction of her body with floor or with space is predetermined to a billionth of an inch.
然而,这个虚拟世界已不再用简单线条描绘真实世界,而是一种毫厘不差的重现。
Nevertheless, here was a virtual world that was not a simplistic artistic representation of the real world but rather an authentic measurement-based rendition of it.
设想时间是一个圆圈,弯转过来首尾相接。世界重复着自己,无休无止,不差毫厘。
Suppose time is a circle, bending back on itself. The world repeats itself, precisely, endlessly.
昨天终于觅得机会,让我分外高兴的是,内容跟她说的毫厘不差,甚至更为意味深长。
Yesterday we finally had a chance and much to my delight, I found the film to be everything she said it was and more.
任何时候,我都会给你恰如其分的思想,语言和情感,满足此情此景的需要,不差毫厘。
I will bring you the exact right thoughts, words or feelings, at any given moment, suited precisely to the purpose at hand.
即使我们能就什么样的个体能成为人类完美的楷模达成共识,也无法确保复制品与原型毫厘不差。
Even if we could agree on which individuals would serve as humanity's templates of perfection, there's no guarantee that successive copies would be everything the originals were.
此书架构毫厘不差地把复杂的人物置于暴乱的历史背景中,被视为西方小说最伟大的技术成就之一。
Its structure, with its flawless placement of complex characters in a turbulent historical setting, is regarded as one of the great technical achievements in the history of the Western novel.
简要说明: 此石为玛瑙石,是对长方体印章.整体颜色为暗红色,在每块印章的中间出现两个白色线条为“人”字。两块印章,线条相吻,毫厘不差。
The agate is cuboid chop, and the whole i dark red, Thene are two white line uhieh looks lilce chinese word human.
不差毫厘造句相关