七手八脚 qī shǒu bā jiǎo
七手八脚的意思和解释:
形容人多手杂,动作纷乱。七手八脚的出处
宋·释普济《五灯会元》卷二十:“上堂七手八脚,三头两面,耳听不闻,眼觑不见,苦乐逆顺,打成一片。”七手八脚的例子
众人~将他扛抬了出来。(清·吴敬梓《儒林外史》第三回)七手八脚造句
大家七手八脚,工作很快就完成了。
They all pitched in and soon finished the job.
大家七手八脚,工作很快就完成了。
They all pitched in and soon finished the job .
厨师多了煮坏汤。/七手八脚反误事。
Too many cooks spoil the soup.
大家七手八脚一会儿就把院子打扫干净了。
With everybody lending a hand, the courtyard was soon swept clean.
最后我七手八脚的把湿衣服拖到了自助洗衣店里。
Somehow I managed to lug the wet clothes to the laundromat.
几个人从卡车里拿出铁锹,七手八脚开始挖了起来。
They took their spades from the truck and began to dig.
9看笑话:老师:“小明,知道七手八脚是什么意思?”
9 see joke: Teacher: "Xiaoming, know 7 hands what meaning are 8 feet?"
大家七手八脚把她推出门后立刻锁上了门,那位太太就在大门上砍了两刀。
Members everybody lending a hand pushed out immediately locked the door that Mrs. front door down in the leg.
听说女人如衣服,兄弟如手足,回想起来,我竟然七手八脚地裸奔了19年!
It is said that that the woman be like clothes, brothers such as brothers, return to think of, I unexpectedly seven hand eight streaking 19 year!
听说女人如衣服,兄弟如手足,回想起来,我竟然七手八脚地裸奔了19年!!
heard woman like clothes, brothers like the hand and foot, recollected, i unexpectedly helter-skelter bare rushed for 19 years!
五个警察一拥面上,在汉子的顽强抵抗下,经过长达十几分钟的拉锯战,最终七手八脚将此人按倒在地难以动弹。
The police moved in spent almost twenty minutes in a game of tug of war against the stubbornly-resisting man. Finally all seven arms and eight legs got him pinned down on the ground.
大家各显才华,斗智斗勇,一起轻松愉快的进行了破冰,直呼其名,七手八脚,风中劲草,齐头并进等一系列游戏,在娱乐中相识相知。
All are show their talent and courage, along with easy and pleasant for the ice-breaking, address him by name, and the strong grass in the wind, go hand in hand and a series of games so on.
七手八脚造句相关