执迷不悟造句_执迷不悟中英文解释和造句

智者反省自责，愚人执迷不悟。
wise reflection ERA, fool of unrepentant.

如果追求是苦，你会不会选择执迷不悟？
If the pursue is bitter, you can choose besottedly?

他执迷不悟，听不进道理。
He was too pigheaded to listen to reason.

如果你还是执迷不悟的话，祝你好运吧…
So if you are looking for magic, keep on looking and good luck to you.

尽管来自公众的非议不断，他仍执迷不悟。
Eg. Despite endless criticism from the public, he is still persistent in pursuing his wrong course.

这个我早就知道了，从前是自己执迷不悟罢了。
Maybe he is not your right man. Let him go.

这位执迷不悟的官没有被逮捕，而仅仅是被开出党籍。
The unrepentant official himself was not arrested, just suspended from party membership.

（他们）是聋的，是哑的，是瞎的，所以他们执迷不悟。
Deaf, dumb, and blind, they will not return (to the path).

基督教徒们仍旧执迷不悟的是，比起上帝，他们更为接近他。
Christians have not yet understood that God is farther removed from them than they are from Him.

一个执迷不悟于错误道路的领导者，总能找到许多科学家来支持他。
A leader who is determined to pursue a wrong-headed course will always find some scientist to support him.

我等了一个下午 一直到大雨占据马路 倔强让人执迷不悟爱能伤我 …
As requested by one of the subscribers. Another old time favourite from way back. I like this light …

然而，依我现行的举动，我想，我是不能再如此安之如素，执迷不悟下去了。
However, in my current move, I think, I can no longer be the case if an element of stubborn any longer.

这些执迷不悟的熊市论者已经习惯了跟舆论唱反调，也不会因反弹就乱了方寸。
These unrepentant bears are used to betting against the consensus and are not put off by the rally.

他本来就不顾一切，执迷不悟，一个女人合了他的意，他什么 傻事 也干得出。
He was wild enough and obstinate enough to commit any folly when a woman he loved was in the case.

对女人来说，即使她们已经认识到了某种幻觉是毫无根据的，她们仍然可能执迷不悟。
With women a delusion may be seen to be groundless and still be cherished.

如果已经知道自己犯错，依然执迷不悟，甚至文过饰非，这种对待错误的态度方为可恶。
If he has known he is wrong, but he still adheres stubbornly to his errors, even cover them up, and this attitude is really abhorrent.

的F1大奖赛是执迷不悟倡导的黄昏概念。“我只是感到遗憾的是雨，他说：”周日的比赛。
F1 chief executive Ecclestone was unrepentant for championing the twilight concept. "I only regret the rain, " he said of Sunday's race.

文：（仍然执迷不悟）那有什么，世界之大，无奇不有，难道就没有既当市长又当主席的人吗？
Man: (still unrepentant) What's the world's largest, is full of wonders, should not only be mayor again when the President of the people?

虽然非洲联盟、联合国以及前几内亚殖民国法国提出了严厉的批评，但卡马拉上尉似乎仍执迷不悟。
Despite sharp criticism by the African Union, the United Nations and France, the former colonial power, the captain sounds unrepentant.

爱一个人是很傻的事。为什么我却依然执迷不悟！忘一个人是很快的事。为什么我却还保留你的影子！
Love is a silly thing. Why do I still obsessed! People forget one thing quickly. Why do I still retain your shadow!

可惜…我不知道是什么让你这么执迷不悟…但在我们的事业里，绝容不下你这种游手好闲的物理学家。
And yet…I'm not sure what spurred you to it… but there is really no place in this enterprise for a rogue physicist.

更有意思的是，所有卖房事宜由地产公司办妥后，让房主来签字，他仍在赌场，叫不回来，真是执迷不悟。
Even more interesting is that all of the real estate companies had been completed, to enable the owner signature, he is still gambling, told not to come back, is unrepentant.

猴子不想一想獾子怎么那么巧呢?上次鞋坏了不就是它主动上门送来的吗?再次，它过于贪图享受，执迷不悟。
Doesn't the monkey think badger child how so artful?Last did the shoe become bad be it come actively to deliver?Again, it too covet is enjoyed, obstinately stick to a wrong course.

面对某些执迷不悟的业主的追问，您和您的团队始终面带微笑沉默不语，致使他们自觉不好意思最后忘了自己当初的问题。
In the face of certain unrepentant owners ask you and your team always smiling silent, leaving them consciously sorry forgot their final original.

如果简单地把注意力转向另一面，它也许已经轻而易举地逃出去了，但是由于它的执迷不悟要从一个方面逃出去，它仍然身陷囹圄。
By simply turning his focus to one side, he would have easily exited his prison. Rather, due to his intent on one direction, he remained confined, captive.

我们差一点就回不来这里，但是妈妈还一直执迷不悟，我们在一家火车站的餐厅吃饭时，她要点最贵的菜，还给每一位服务生一个卢布。
we only just managed to get here. And mother won't understand! We had dinner at a station; she asked for all the expensive things, and tipped the waiters one rouble each.

洛杉矶（美联社）——洛杉矶湖人队的主教练菲尔杰克逊由于在西部决赛的第四战对裁判出言不逊而遭到联盟的25，000美元的罚款，但他对此依然执迷不悟。
LOS ANGELES (AP) -- Los Angeles Lakers coach Phil Jackson was unrepentant about being fined $25, 000 by the NBA for his criticism of the referees following Game 4 of the Western Conference finals.

有一种爱叫做放手，亦有一种爱叫执迷不悟，或许是用有种感觉叫欲哭无泪更加贴切吧？当对方的爱到了尽头是潇洒的转身离去，还是幼稚懵懂的挽留，都是伤感的痛楚。
One kind of love is called drops, also one kind of love calls besottedly, perhaps is with has plants the feeling to call to want to cry but have no tears is more appropriate?