好景不常造句_好景不常中英文解释和造句

好景不常；朝阳无所不能光照全日。
The morning sun never lasts a day.

好景不常，一位农夫发现这只火鸡。
who shot the turkey out of the tree.

好景不常，一位农夫发现这支火鸡。
Soon he was promptly spotted by a farmer.

好景不常，一位农夫发现这支火鸡。
who shot the turkey out of the tree.

艰难好景不常，但强硬的人。
Tough times never last, but tough people do.

美丽只是盛开的花朵。好景不常在，好花不常开。
Beauty is but a blossom Every day is not Sunday.

甲烷引起的霾使年轻的地球温暖宜人，但好景不常。
METHANE-INDUCED SMOG kept the young Earth comfortably warm—but not forever.

但好景不常，不久楠却发现，原来捷很快又要离开自己。
But good times never last, and soon found Nan, the original Czech Republic will soon have to leave their own.

好景不常，一位农夫发现这只火鸡，开枪把火鸡打死了。
Soon he was promptly spotted by a farmer, who shot the turkey out of the tree.

好花不常开，好景不常在。（或译：天下没有不散的筵席。）
All good things are cheap, all bad things are very dear.

可惜的是好景不常，几个星期以后战争爆发，他们又分手了。
The pity is that their happy days were soon over. A few weeks later the war broke out and they separated again.

但是好景不常，今天的银行家们都祈祷自己“别像高盛一样”。
No longer. "Be less like Goldman Sachs" is the imperative today.

但好景不常，金融危机今年席卷全球，阿尔瓦利德的身家不断缩水。
But good times never last, the financial crisis sweeping the globe this year, Alwaleed's assets continue to shrink.

有许多基督徒刚开始很敬虔，但好景不常，过一阵子，就见异思迁。
We have here a striking picture of so much religion which begins well, but which does not endure.

可是好景不常，最新奇的热门玩具巴斯光年来了，他让胡迪备受冷落。
But, what do the toys do when Andy is not with them, they come to life.

但好景不常，就象那经典名句：欢乐的时光过得特别快，又是时候说拜拜。
But the good things seem gone, as the classic saying goes: Happy hours pass quickly, it's time to say good bye once more. Today I was on the night shift.

但好景不常在，在大盘强劲上涨的情况下，攀渝钛业却在13。50元附近长期盘整。
But good times never last in, a strong rise in market circumstances, Pan Yu Titanium 13. 50 yuan in the vicinity of the long-term consolidation.

但好景不常，一名凶徒闯入他的住所爱儿杀害并暴虐他的妻子，就此粉碎了他完美的生活。
But when an intruder breaks into his home, kills his son and brutalize his wife, Archer's ideal life is shattered.

到60年代阿斯顿。马丁曾有过一个辉煌的时期，但好景不常，公司很快又陷入了困境，负债累累。
To 60 time Aston. Martin ever had had a brilliant period, but good view is seldom, the company was immersed in predicament very quickly again, be heavily in debt.

但好景不常。一天银行来电，要求他们付按揭，因为他们的房子抵押给银行了，这让林姓夫妇吓得目瞪口呆。
But their celebratory mood quickly turned sour when a bank called, seeking their payments on the mortgage that was recently put on their property, which left them stunned.

但好景不常，随着基因组学和蛋白质组学的兴起，代谢组学不再受到重视（至少在生物示踪方面的研究是这样）。
Times change and metabolites were largely set aside in favor of genes, DNA, RNA and proteins — at least in the search for biomarkers, he says.

一农民开了一家饲料经销部，生意开始不错，可好景不常。后来经过调查发现，当地养殖户因为缺乏技术，死鸡、死猪现象较多。
Lai Jing Guo investigates discovery after, when De Wei of Yin of the Hu that raise breed lacks ability Shu, jiao of phenomenon of Zhu of Si of Si Ji , is much.

但是…好景不常。在地平线上隐约地出现一团乌烟秽气。不久之后亨利。福特放弃了单车技工的工作，对任何人来说，一切都改变了！
On the horizon, though, there loomed a cloud of belching auto smoke. Soon after Henry Ford quit his job as a bicycle mechanic, everything changed for everybody and the age of the automobile began.

但是…好景不常。在地平线上隐约地出现一团乌烟秽气。不久之后亨利。福特放弃了单车技工的工作，对任何人来说，一切都改变了！
On the horizon, though, there loomed a cloud of belching auto smoke. Soon after Henry Ford quit his job as a bicycle mechanic, everything changed for everybody and the age of the automobile began.

往往是「事与愿违」、「好景不常」居多，若能以「平常心」 面对所有的事，并能够「把握当下」，做「自己的主人」，才是最幸福、最快乐的人！
The most happy and blessed people are those who can take the attitude of "composure" to face all the things around them, "seize the moment, " and "be the masters of their own lives.

但是在众多科学家看来，在胚胎干细胞研究方面英国的做法正趋于理性化-检察并管控相关研究进展，毕竟这不是完全拒绝，但是好景可能不常在了。
But Britain has, in most scientists' eyes, behaved rationally towards stem-cell research—overseeing and regulating what is going on, but not actually banning very much. That now risks changing.