困兽犹斗 kùn shòu yóu dòu
困兽犹斗的意思和解释：
被围困的野兽还要作最后挣扎。比喻在绝境中还要挣扎抵抗。困兽犹斗的出处
《左传·定公四年》：“困兽犹斗，况人呼？”困兽犹斗的例子
况～，背城一战，尚有不可测之事乎？（明·冯梦龙《东周列国志》第七十九回）困兽犹斗造句
他们只是困兽犹斗而已。
It is just animal fight.
土匪头子困兽犹斗，在绝望中向四面八方乱打一气。
Like an animal at bay, the bandit chieftain laid about him in desperation.
兔子急了还咬人呢（是不是有“困兽犹斗”的意思）
Even a hare will bite when it is cornered.
土匪头子困兽犹斗，在绝望中向四面八方乱打一气。
Like an animal at bay, the bandit chieftain laid about in desperation.
但这种“低调”同样透露出类似“困兽犹斗”的强烈信号。
However, this "low profile" also revealed similar "Kunshouyoudou" a strong signal.
陈水扁固可藉此困兽犹斗，民进党却恐将被陈水扁拖到血尽气绝。
Chen Shui-bian is fighting like a caged animal. The Democratic Progressive Party may be dragged down with him.
因此，现在的情势是：扁虽然是作茧自缚，但是当扁不择手段、困兽犹斗，最后可能赔上整个民进党。
As a result, the current situation: Although the flat is its own, but when the flat means, Kunshouyoudou, may lose the Democratic Progressive Party as a whole.
顽固分子困兽犹斗，一些“激进人士”盼望发生动乱，或至少渴望将抗击盟军的战斗移往阿尔卑斯山的防守阵地，在那里进行最后一场英勇无惧的生死决战。
Diehards remained and some "ultras" longed for the apocalypse, or at least for taking the fight against the Allies to a redoubt in the Alps, there to die in a final courageous shoot-out.
萧峰道：“这叫做置之死地而后生。我倘若不冲，就非死不可。那也说不上什么勇敢不勇敢，只不过是困兽犹斗而已。咱们围住了一头大熊、一只老虎，它逃不出去，自然会拚命的乱咬乱扑。”
This is called 'being desperate. ' I would have died had I not acted. I fought like a cornered animal and it had nothing to do with being courageous.
困兽犹斗造句相关