挺而走险造句_挺而走险中英文解释和造句

有的合法来到法国首都，有的挺而走险进入法国。
Some of them landed legally in the French capital, others illegally ventured into France.

最后，这些个一阵阵发作的绝望情绪，导致了挺而走险。
At last these fits of desperation resolved themselves into a desperate purpose.

为宝物帮助在他的挺而走险的人上大胆的冒险家瑞克岩石搜寻！
Help the fearless adventurer Rick Rock on his daredevil search for treasure!

过去考职称英语的时候，开考之后网上出现了考题，已经查办，今年不会有挺而走险的。
English titles of the last test of time, the emergence of on-line test after test, investigate and deal with already this year there will not be the Tingerzouxian.

然而，改变机制使得那些公司不再挺而走险则困难许多，而这些冒险导致了目前的金融危机。
Much harder, of course, is changing assisatance a system that let companies take the risks that led to the current finance financial crisis.

然而，改变机制使得那些公司不再挺而走险则困难许多，而这些冒险导致了目前的金融危机。
Much harder, of course, is changing a system that let companies take the risks that led to the current financial crisis.

然而，改变机制使得那些公司不再挺而走险则困难许多，而这些冒险导致了目前的金融危机。
Much harder, of course, is changing a system that let companies take the risks that let led to the current financial crises crisis.

由于人口的猛增，贫富差距在拉大，（孤注一掷）挺而走险的事件也在增加，其中亦蕴含着更多的暴力冲突。
With the human population increasing and the gap between rich and poor increasing, the situation of the desperate will increase and there's every danger of more violence.

在一个演播室里，一位好心的女士告诉我，大的广播站不可能为非专业人士去挺而走险。她说：“去偏远地区吧，找到一所愿意给你机会的小广播站。
In one studio, a kind lady told me that big stations couldn't risk hiring an inexperienced person. "Go out in the sticks and find a small station that'll give you a chance, " she said.