苦尽甘来造句_苦尽甘来中英文解释和造句

理解是一杯酽茶，苦尽甘来总是甜。
understanding Yan cup of tea, Kujinganlai is always sweet.

请相信我，会苦尽甘来的…
Please believe me, will thereafter.

理解就像品茶，品出了苦尽甘来的香甜；
Understand that just like tea, a sweet product out Kujinganlai;

泪水背后是微笑。（或译：苦尽甘来。）
Every tear has a smile behind it.

吃苦了苦，苦尽甘来，享福了福，福尽悲来。
After hardship, sweetness will come. Enjoy first, sadness will follow.

可以说是苦尽甘来！
Can be said to be !

艰苦的时光终将过去，坚强的人必将苦尽甘来。
Tough times never last but tough people do.

这种转变可以被看作是某种“苦尽甘来”的胜利吗？
Can be this kind of change regarded to be some is planted " after suffering comes happiness " win?

辛勤工作好几年后，琼斯先生终于可以苦尽甘来了。
After years of hard work, Mr. Jones is finally living on easy street .

苦尽甘来，刘书剑拿到新房钥匙后兴奋得合不拢嘴。
Much, Liu Shu Jian got new premises after excitedly key features.

也有人说今天的痛苦是为了明天的丰收，苦尽甘来嘛。
It was also said that today's pain is for tomorrow's harvest, Gujinganlai just.

咖啡的苦涩，茶的苦尽甘来。混合起来是咖啡茶的味道。
The bitter coffee, tea Kujinganlai. To mix the taste of tea and coffee.

丹·卡彭特说，“丹尼·詹姆斯的出生意味着苦尽甘来。
"Danny James, " says Dan Carpenter, " represents triumph over adversity.

这份工作可能一开始很难完成，但是，只要咬牙坚持下来，就会苦尽甘来。
It must be very hard to carry on in the first, but if you persevere, you will get tasting the sweet after the sweat.

我感觉很好！我感觉太棒了！我是第一的！“”不要害羞，试试吧！“苦尽甘来”！
I feel good! I feel great! I'm number one! "" Don't be shy, just try! " "Pain past is pleasure! "

失败的滋味是苦的，但战胜失败后所尝到的那种苦尽甘来的味道，才是人生的真谛。
The taste of defeat is bitter, but failed to overcome the kind of Kujinganlai taste after taste is the essence of life.

六个月没有上场比赛简直是灾难，不过我会把这些时间弥补回来的。毕竟苦尽甘来嘛。
Not playing for six months was damaging, but now I hope to make up for lost time. After something negative there is always a positive slant.

“流”欧生活让我受尽磨难，但最终苦尽甘来。几分钟后她就将宣布我流浪生涯的结束。
But after suffering comes happiness. In a few minutes she will proclaim the end of my wandering and homeless life.

他看得出，她一生含辛茹苦，如今苦尽甘来，嘴边总是带着温柔、圣洁的翻译学习方法。
he could see that she had been patient all her life, so that now, after years of it, her lips were set in a gentle and saintly smile.

但我有自己的价值观，尽管经历了那么多的痛苦，我相信在这样一家俱乐部总有苦尽甘来的时候。
But I have my own values and I realised that, despite all the suffering, good things always end up happening at this Club.

您观您一家人这么和睦。人生最大的乐趣就是苦尽甘来。愿你享受更美好的晚年时光，祝你健康长寿。
As a brother, you're the greatest, but your good points don't stop there.

害怕吗?可说是不敢回忆，但未能尽忘，以为苦尽甘来，却又跑来个“金融风暴”，人生总是变幻莫测；
"The negative assets" extremely reappears. Fear ?We may not want to recall, but unable to forget.

到六七八九的飞升递进，经过盛夏火热酷暑的烘烤，共和国经过了战火的多次考验，苦尽甘来熬出了头。
To the 6789's soaring progression through the summer heat of the baking hot, the Republic after a war of multiple test Kujinganlai his head proudly.

请给自己一个微笑，苦尽甘来，用微笑告诉自己，阳光总在风雨后，在失败的背后，也隐藏着成功的辉煌。
Please give himself a smile, with a smile telling myself, the total in the wind and rain the sun after the failure of the back, but also hidden the brilliant success.

如果我的老同学或老朋友发达了，首先我会祝福他/她的。毕竟成功来之不易，恭喜他在付出努力后终于苦尽甘来。
If my old classmates or friends has been a successor, firstly, I will give my blessing. After all, to succeed is not an easy thing. No sweet without sweat. Congratulation !

上帝在关上一扇门的时候也会同时为他打开另一扇门，虽然这个过程可能会给他带来伤害，但是事实上总会苦尽甘来的。
Closes the gate, from the bottom waited for, the world only opens for him. Perhaps the process has the injury, actually still believed after the bitter comes the sweet.

温柔的爱，尽管姗姗迟来，我们的心中充满愉快；相思的感情，尽管在梦中相逢，我们心心相映；杏花美酒，苦尽甘来，我们要对饮味的香浓！
Tender love, although the SAN SAN, our heart to be filled with joy, In spite of the feelings of love, dreamt, our heart set, A knop and sunshine, we must wine to drink taste fragrant!

现在回想起来有种苦尽甘来的感觉。当时的压力不是没有，但身边的好友都不断的帮我把中心放在角色上，不要辜负制作组、经理人和观众的期望。
I wish I had time to sit down and organise my photos and blog about my Shanghai trip the moment I came back while the images and emotions were still fresh.

他看得出，她一生含辛茹苦，如今苦尽甘来，嘴边总是带着温柔、圣洁的微笑。[分析]英语句子的顺序，从意思上讲，与汉语句子的顺序是一致的。
He could see that she had been patient all her life, so that now, after years of it, her lips were set in a gentle and saintly smile.

我的特会长就是吃苦耐劳，喜欢的东西或者事物我会向其目标努力，不会轻易放弃，学习能力强，速度快，工作不会偷懒，不畏困苦，不畏艰辛，我永远相信苦尽甘来，努力就有回报！
The President of my task is to be like or things i will give its goal, won't give up, learn faster work never lazy, not fear hardship, horns, i always believe in rewarding, effort be rewarded!