成 语 | 不郎不秀 |
成语读音 | bù láng bù xiù |
成语解释 | 郎:宋、明称呼出身低微的人;秀:称呼贵族子弟。明代俗语。原指不高不下。后比喻不成材或没出息。 |
常用程度 | 生僻 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 联合式 |
成语用法 | 作谓语、定语;形容人没有发展前途。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 明·田艺蘅《留青日札·沈万三秀》:“元时称人以郎、官、秀为等第,至今人之鄙人曰不郎不秀,是言不高不下也。” |
近 义 词 | 不上不下 不稂不莠 |
英文翻译 | neither fish,flesh nor fowl |
俄文翻译 | заурядный |
成语故事 | 明朝时期,田艺蘅《留青札记》中记载:元朝时称人以郎、官、秀为等第,“秀”是最高级别,“郎”是最下的,至明朝时称鄙人为“不郎不秀”,是指不高不下。良莠不齐就是不郎不秀,称那些高不成、低不就的人。 |