成 语 | 苍松翠柏 |
成语读音 | cāng sōng cuì bǎi |
成语解释 | 苍:青色;翠:青绿色。指四季常青的松柏。比喻具有高贵品质、坚定节操的人。 |
常用程度 | 一般 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 联合式 |
成语用法 | 作宾语、定语;用于书面语。 |
产生年代 | 近代 |
典故出处 | 清·刘鹗《老残游记》第二回:“只见对面千佛山上,梵宇僧楼,与那苍松翠柏,高下相间,红的火红,白的雪白,青的靛青,绿的碧绿。” |
成语例句 | 季羡林《幽径悲剧》:“山上~,杂树成林。” |
英文翻译 | green pines and verdant cypresses |
俄文翻译 | зелёная соснá и изрудный кипарис |
日文翻译 | 深緑(しんりょく)の松(まつ)と緑(みどり)の柏(かしわ) |