成 语 | 弹雨枪林 |
成语读音 | dàn yǔ qiāng lín |
成语解释 | 枪杆像树林,子弹像下雨。形容战斗激烈。 |
常用程度 | 一般 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 联合式 |
成语用法 | 作宾语、定语;形容战斗激烈。 |
产生年代 | 近代 |
典故出处 | 清·孙雨林《皖江血·拒敌》:“此时人心一半改,结局真难测。且划策,弹雨枪林,木坏山颓,江城付劫灰。” |
成语例句 | 贯公《拒约须急设机关日报议》:“无论两军对垒,~,而观战之侦探队,须履险如夷,电传消息。” |
近 义 词 | 枪林弹雨 |
英文翻译 | a hail of bullets and a forest of guns |
俄文翻译 | урагáнный огонь |