耳边风成语解释

成语	耳边风
成语读音	ěr biān fēng
成语解释	耳旁之风，一吹而过。比喻不重视，听了不放在心上的话。
常用程度	常用
感情色彩	中性词
成语结构	偏正式
成语用法	作宾语；比喻听到后不放在心上的话。
产生年代	古代
典故出处	唐·杜荀鹤《题赠兜率寺闲上人院》诗：“百岁有涯头上雪，万般无染耳边风。”
成语例句	清·西周生《醒世姻缘传》第二回：“把那听见的话也只当～，丢过一边去了。”
近义词	耳旁风置之脑后充耳不闻
反义词	郑重其事
英文翻译	in one ear and out the other <hearing without making any impression; a puffof wind passing the ear-unheeded advice>
俄文翻译	пропустить мимо ушéй
日文翻译	馬耳東風(ばじとうふう)
其他语言	<法>laisser entrer par une oreille et sortir par une autre
歇后语	东耳朵进西耳朵出；枕头边打呼噜
成语谜面	枕头边打呼噜

耳边风 成语解释