| 成 语 | 翻箱倒柜 |
| 成语读音 | fān xiāng dǎo guì |
| 成语解释 | 翻：反转。把箱子柜子都翻倒过来。形容彻底地翻寻搜检。 |
| 常用程度 | 常用 |
| 感情色彩 | 中性词 |
| 成语结构 | 联合式 |
| 成语用法 | 作谓语、定语、宾语；形容彻底翻检。 |
| 产生年代 | 古代 |
| 典故出处 | 明·冯梦龙《警世通言》第15卷：“翻箱倒笼，满屋寻一个遍，那有些影儿。” |
| 成语例句 | 余秋雨《关于嫉妒》：“他们引路破门，吆喝抄家，～，做着平日在幻想中频频做过的事情。” |
| 近 义 词 | 倾肠倒笼 翻箱倒箧 |
| 英文翻译 | ransack boxes and chests <turn everything inside out> |
| 俄文翻译 | перерыть всё |
| 日文翻译 | たんすや戸棚(とだな)をかきまわして探(さが)す |