风吹草动成语解释

成语	风吹草动
成语读音	fēng chuī cǎo dòng
成语解释	微风一吹，草就摇晃。比喻产生微小的变故的端倪、迹象。
常用程度	常用
感情色彩	中性词
成语结构	联合式
成语用法	作宾语、定语；与“有”等连用。
产生年代	古代
典故出处	《敦煌变文集·伍子胥变文》：“偷踪窃道，饮气吞声。风吹草动，即便藏形。”
成语例句	茅盾《子夜》：“万一今晚上有什么～，这五万银子，我自有安排。”
近义词	蛛丝马迹
英文翻译	the slightest sign of disturbance <at the mere rustle of leaves in the wind>
俄文翻译	едвá что случится
日文翻译	ちょっとした異変(いへん)，微小(びしょう)な変事(へんじ)
其他语言	<法>susurrement de feuilles dans le vent
成语谜面	卷我屋上三重茅
成语故事	春秋时期，楚平王十分昏庸荒淫，竟霸占自己的儿媳妇，太子老师伍奢认为不妥被抓起来，楚平王命他写信叫回外地的儿子伍尚与伍员（伍子胥）。伍尚回去后与父亲被杀，伍子胥历尽艰辛，昼伏夜出，十分小心风吹草动，终于逃到吴国。

风吹草动 成语解释