成 语 | 风流韵事 |
成语读音 | fēng liú yùn shì |
成语解释 | 韵:风致,情趣。风雅而有情趣的事。也指男女私情。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 偏正式 |
成语用法 | 作主语、宾语、定语;指男女私情。 |
产生年代 | 近代 |
典故出处 | 清·王韬《瀛壖杂志》:“人各却步立,不敢询姓氏,及移烛烛之,则倩扶也。一座哗然,此亦风流之韵事,扁平之佳话。” |
成语例句 | 巴金《家》三一:“他常常带着张小桃进出他的律师事务所。他的‘~’还多得很。” |
近 义 词 | 风流佳话 |
英文翻译 | love <love affair; romantic escapade> |
日文翻译 | 風流韻事(いんじ) |
其他语言 | <法>aventure romanesque,galante |