覆水难收 成语解释

成 语

覆水难收

成语读音 fù shuǐ nán shōu
成语解释 覆:翻、倾倒。泼在地上的水难以收回。比喻事情已成定局,无法挽回。
常用程度 常用
感情色彩 中性词
成语结构 主谓式
成语用法 作谓语、宾语、分句;比喻事情已成定局。
产生年代 古代
典故出处 南朝·宋·范晔《后汉书·何进传》:“国家之事,亦何容易!覆水不可收。宜深思之。”
成语例句 王朔《我是“狼”》:“过去的都过去了,~,再多杀一些人也不能使死者复生。”
近 义 词 木已成舟 驷马难追
反 义 词 破镜重圆
英文翻译 It's no use crying over spilt milk. <spilt water can't be gathered up; it is hard to get it back>
成语谜面
成语故事 商朝时期,姜尚(姜太公)才学过人,精通兵法,但因家贫,他的妻子马氏见他年老没出息就离开他,他只好到渭水边搭茅屋钓鱼为生,周文王拜他为国师,姜太公助周文王灭了商朝,他的妻子要求复合,他取一盆水泼地如能收回就复合。
相关阅读: