成 语 | 各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 |
成语读音 | gèrénzìsǎoménqiánxuě,mòguǎntā rénwǎshàngshuāng |
成语解释 | 莫:不。比喻只管自己的事,不管别人的事。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 贬义词 |
成语结构 | 复句式 |
成语用法 | 作宾语、定语、分句;用于处世。 |
产生年代 | 现代 |
典故出处 | 鲁迅《经验》:“然而也有经过许多人经验之后,倒给了后人坏影响的,如俗语说‘各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜’的便是其一。” |
近 义 词 | 各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 |
英文翻译 | Look after number one. |
其他语言 | <德>Jeder kehrt Schnee nur vor seiner eigenen Tür,verschlieβt aber die Augen vor dem Rief auf Dach |