成 语 | 汗马之劳 |
成语读音 | hàn mǎ zhī láo |
成语解释 | 汗马:跑得出汗的战马。比喻征战之苦。指征战的劳苦或用马运输的辛劳。 |
常用程度 | 一般 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 偏正式 |
成语用法 | 作宾语;指功劳大。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 西汉·刘向《战国策·楚策》:“舫船载卒,一舫载五十人,与三月之粮,下水而浮,一日行三百余里;里数虽多,不费汗马之劳。” |
成语例句 | 清·褚人获《隋唐演义》第68回:“乞陛下念其~,而生全之。” |
近 义 词 | 汗马之功 |
英文翻译 | outstanding military exploits |
日文翻译 | 汗馬(かんば)の労 |