成 语 | 红叶题诗 |
成语读音 | hóng yè tí shī |
成语解释 | 唐代宫女良缘巧合的故事。比喻姻缘巧合或天赐良缘。 |
常用程度 | 生僻 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 偏正式 |
成语用法 | 作宾语、定语;比喻姻缘的巧合。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 宋·孙光宪《北梦琐言》第九卷:“茵与之款接,因见红叶,叹曰:‘此妾所题也。’” |
近 义 词 | 红叶之题 |
英文翻译 | a good match met by chance |
成语故事 | 唐僖宗巡视四川带去宫中侍书宫娥芳子,芳子很有学问,一天她在红叶上题诗:“流水何太急?深宫尽日闲。殷勤谢红叶,好去到人间。”,题完后就顺手抛进水沟,被襄州进士李茵拾到,恰好在一山民家相遇,两人遂成良缘。 |