成 语 | 虎口拔牙 |
成语读音 | hǔ kǒu bá yá |
成语解释 | 在老虎嘴里拔牙。比喻做十分危险的事情。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 紧缩式 |
成语用法 | 作宾语、定语;指危险的行动。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 元·弦济《一山国师语录》:“苍龙头上拶折角,猛虎口中拔得牙。” |
成语例句 | 徐贵祥《历史的天空》第六章:“谁不知道我梁大牙?谅他们不敢~。” |
近 义 词 | 火中取栗 虎口夺食 如临深渊 |
英文翻译 | beard the lion in his den <dare the greatest danger as pulling a tooth from the tiger's mouth> |
日文翻译 | ごく危険なことをすること |
成语谜面 | 最危险的牙科手术 |