成 语 | 魂不守舍 |
成语读音 | hún bù shǒu shè |
成语解释 | 舍:住所,人的躯体。灵魂离开了躯壳。形容精神恍惚不集中。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 主谓式 |
成语用法 | 作谓语、状语、定语;形容精神不集中。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 清·曹雪芹《红楼梦》第98回:“我看宝玉竟是魂不守舍,起动是不怕的。” |
成语例句 | 梁遇春《寄给一个失恋人的信(一)》:“我想你现在总是白天~地胡思乱想,晚上睁着眼睛看黑暗在那里怔怔发呆。” |
近 义 词 | 失魂落魄 魂不守宅 |
反 义 词 | 聚精会神 |
英文翻译 | nobody home <extremely frightened> |