| 成 语 | 活灵活现 |
| 成语读音 | huó líng huó xiàn |
| 成语解释 | 形容神情逼真，好像就在眼前。 |
| 常用程度 | 常用 |
| 感情色彩 | 中性词 |
| 成语结构 | 联合式 |
| 成语用法 | 作定语、状语；指人说话等方面。 |
| 产生年代 | 古代 |
| 典故出处 | 明·冯梦龙《醒世恒言》第32卷：“吕用之虽然爱那女色，性命为重，说得活灵活现，怎的不怕？” |
| 成语例句 | 王朔《我是你爸爸》：“并非马林生的演技出了破绽，依然是那么～、炉火纯青，而是发病次数太频繁了。” |
| 近 义 词 | 栩栩如生 绘声绘色 有声有色 |
| 英文翻译 | lifelike <vivid> |
| 俄文翻译 | выразительный |
| 日文翻译 | 生き生きとしている，躍如としている |