成 语 | 劫富济贫 |
成语读音 | jié fù jì pín |
成语解释 | 劫:强取;济:救济。夺取富人的财产,救济穷人。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 联合式 |
成语用法 | 作谓语、定语、宾语;指均贫富。 |
产生年代 | 近代 |
典故出处 | 曾朴《孽海花》第35回:“老汉平生最喜欢劫富济贫,抑强扶弱,打抱不平。” |
成语例句 | 瞿秋白《乱弹·吉诃德的时代》:“草泽的英雄,结果不是做皇帝,至多也不过~罢了。” |
近 义 词 | 除暴安良 杀富济贫 |
反 义 词 | 为虎作伥 助纣为虐 |
英文翻译 | rob the wealthy to aid the needy |
俄文翻译 | грáбить богáтых и помогáть бедным |