成 语 | 今生今世 |
成语读音 | jīn shēng jīn shì |
成语解释 | 世:人的一生。这一生,这一世。比喻有生之年。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 联合式 |
成语用法 | 作宾语、状语;指有生之年。 |
产生年代 | 近代 |
典故出处 | 清·洪昇《长生殿·复召》:“自恨愚昧,上忤圣心,罪应万死,今生今世,不能够再睹天颜。” |
成语例句 | 高阳《胡雪岩全传·红顶商人》:“你的意思是,~不要我了?” |
近 义 词 | 有生之年 |
英文翻译 | here below <this side of the grave> |
日文翻译 | この一生 |