成 语 | 烂醉如泥 |
成语读音 | làn zuì rú ní |
成语解释 | 醉得瘫成一团,扶都扶不住。形容大醉的样子。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 偏正式 |
成语用法 | 作谓语、状语;形容大醉的样子。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 明·冯梦龙《醒世恒言》第三卷:“三四个帮闲,俱是会中之人,猜拳行令,做好做歉,将美娘灌得烂醉如泥。” |
成语例句 | 巴金《利娜·第五封信》:“她们喝得~,倒在醉汉们的大腿中间。” |
近 义 词 | 酩酊大醉 |
英文翻译 | be drunk as a lord < be drunk to the world> |
其他语言 | <德>stockbesoffen <blau wie ein Veilchen><法>être gris |
成语谜面 | 醉佛 |