成 语 | 没齿不忘 |
成语读音 | mò chǐ bù wàng |
成语解释 | 没齿:终身。一辈子也忘不了。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 偏正式 |
成语用法 | 作谓语;用于书面语。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 明·吴承恩《西游记》第70回:“长老,你果是救得我回朝,没齿不忘大恩!” |
成语例句 | 刘斯奋《白门柳·夕阳芳草》第七章:“小的誓当感激图报,~!” |
近 义 词 | 刻骨铭心 永志不忘 |
反 义 词 | 忘恩负义 |
英文翻译 | will never forget <remember for the rest of one's life> |
俄文翻译 | вовек не забыть |
日文翻译 | 終艖(しゅうしん)も忘(わす)れられない |
其他语言 | <德>für etwas bis an sein Lebensende dankbar sein |