门庭若市成语解释

成语	门庭若市
成语读音	mén tíng ruò shì
成语解释	门：宫门，家门；庭：朝廷，庭院；若：好像；市：集市，市场。门前像市场一样。形容来的人很多，非常热闹。
常用程度	常用
感情色彩	中性词
成语结构	主谓式
成语用法	作谓语、定语；用于家庭、商业、服务场所。
产生年代	古代
典故出处	西汉·刘向《战国策·齐策一》：“群臣进谏，门庭若市。”
成语例句	老舍《四世同堂》：“粉妆楼有许多朋友，一天到晚～。”
近义词	车水马龙
反义词	门可罗雀门庭冷落
英文翻译	much visited house with the courtyard as crowded as a marketplace <be swarmed with visitors>
俄文翻译	большой съезд гостей
日文翻译	門前(もんぜん)市(いち)をなす
其他语言	<德>stark besucht sein <es wimmelt von Besuchern><法>maison très fréquentée <affluence de visiteurs>
成语谜面	闹
成语故事	战国时齐国官员邹忌见齐威王不愿听取别人的意见，他以自己的外貌打比方，妻子偏爱，妾惧怕，客人求他，都说他比徐公貌美。齐威王认为邹忌的话很有道理，就下令在全国范围内纳谏，对有益的建议进行奖励，威王的宫院门庭若市。

门庭若市 成语解释