成 语 | 绵里藏针 |
成语读音 | mián lǐ cáng zhēn |
成语解释 | 绵:丝棉。棉絮里面藏着针。比喻外貌和善,内心刻毒;也比喻柔中有刚。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 偏正式 |
成语用法 | 作谓语、定语、状语;指人心很刻毒。 |
产生年代 | 近代 |
典故出处 | 清·西周生《醒世姻缘传》:“当日说知心,绵里藏针。” |
成语例句 | 王朔《玩儿的就是心跳》:“好好我认真,我是~,肚里容珠。” |
近 义 词 | 笑里藏刀 口蜜腹剑 |
反 义 词 | 剑拔弩张 |
英文翻译 | a firm character behind a gentle appearance |
俄文翻译 | завуалированные колкости |