成 语 | 命蹇时乖 |
成语读音 | mìng jiǎn shí guāi |
成语解释 | 蹇:不顺;乖:反常。命运不济,遭遇坎坷。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 联合式 |
成语用法 | 作宾语;指命运不济。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 明·沈采《千金记·遇仙》:“只恐命蹇时乖,且自存心守己。” |
成语例句 | 明·冯梦龙《警世通言》第21卷:“因奴~,遭逢强暴,幸遇英雄相救,指望托以终身。” |
近 义 词 | 时运不济 |
反 义 词 | 一帆风顺 平步青云 |
英文翻译 | be born under an evil star <No butter will stick to his bread.> |