成 语 | 男尊女卑 |
成语读音 | nán zūn nǚ bēi |
成语解释 | 尊:尊贵;卑:卑贱。男的尊贵,女的卑贱。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 贬义词 |
成语结构 | 联合式 |
成语用法 | 作定语、补语;指男女地位。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 三国·魏·王肃《孔子家语·六本》:“男女之别,男尊女卑,故人以男为贵。” |
成语例句 | 鲁迅《华盖集·十四年的“读经”》:“武则天做皇帝,谁敢说‘~’?” |
近 义 词 | 重男轻女 |
反 义 词 | 阴盛阳衰 |
英文翻译 | the traditional ethics that men are superior to women <treatment of females as inferior to males> |
俄文翻译 | уважение к мужчине и презрение к женщине |
日文翻译 | だんそんじょひ <男尊女卑> |