成 语 | 蓬首垢面 |
成语读音 | péng shǒu gòu miàn |
成语解释 | 蓬:蓬草,散乱;垢:污秽,脏。头发很乱,脸上很脏,外表不整洁。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 贬义词 |
成语结构 | 联合式 |
成语用法 | 作谓语、定语、补语;指人的外表。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 《北齐书·任城王湝传》:“妃卢氏赐斛斯徵,蓬首垢面,长斋不言笑。” |
成语例句 | 叶圣陶《四三集·英文教授》:“再不见一个~的囚徒似的人物。” |
近 义 词 | 蓬头垢面 |
英文翻译 | of disheveled hair and dirty face |
日文翻译 | ぼうぼうたる髪(かみ)とあかだらけの顏(かお) |