成 语 | 飘洋过海 |
成语读音 | piāo yáng guò hǎi |
成语解释 | 渡过海洋。多指远走异国他乡。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 联合式 |
成语用法 | 作谓语、宾语;指到异国。 |
产生年代 | 现代 |
典故出处 | 秦牧《回国》:“据说好几百年以前,是大群中国人飘洋过海,帮助当地人民辛勤开辟才逐渐繁荣起来的。” |
成语例句 | 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“第一觉得外国人的花样厉害,~,不当回事。” |
近 义 词 | 远涉重洋 漂洋过海 |
英文翻译 | travel far away across the sea |