成 语 | 破镜重合 |
成语读音 | pò jìng zhòng hé |
成语解释 | 比喻夫妻离散后重又团聚。 |
常用程度 | 一般 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 主谓式 |
成语用法 | 作谓语、宾语、定语;指重新团聚。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 明·李贽《焚书·红拂》:“乐昌破镜重合,红拂智眼无双。” |
成语例句 | 清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录》:“~,古有其事,若夫再娶而仍元配,妇再嫁而未失节,载籍以来,未之闻也。” |
近 义 词 | 破镜重圆 破镜重归 |
英文翻译 | reunion of husband and wife after an enforced separation of rupture |
俄文翻译 | встретиться после долгой разлуки |