成 语 | 前人栽树,后人乘凉 |
成语读音 | qián rén zāi shù,hòu rén chéng liáng |
成语解释 | 比喻前人为后人造福。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 复句式 |
成语用法 | 作宾语、定语、分句;用于给后辈造福。 |
产生年代 | 近代 |
典故出处 | 清·翟灏《通俗编·俚语对句》:“今年种竹,来年吃笋;前人种树,后人乘凉。” |
成语例句 | 王朔《你不是一个俗人》:“‘~。’于观也是有名的快嘴,当然不肯让人。” |
近 义 词 | 前人修路后人行 |
反 义 词 | 重蹈覆辙 |
英文翻译 | Earlier generations plant trees, while later generations enjoy the shade. |
俄文翻译 | Предки сажáют деревья,а потомки наслаждáются прохлáдой. |