成 语 | 千依百顺 |
成语读音 | qiān yī bǎi shùn |
成语解释 | 依:依从;顺:顺从。事事都顺从别人。 |
常用程度 | 一般 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 联合式 |
成语用法 | 作谓语、定语、状语、宾语;用于处世。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第27卷:“凡是船家叫他做些甚么,他千依百顺。” |
成语例句 | 丁玲《太阳照在桑干河上》:“她只施展出一种女性的~,来博得他们的疏忽和宽大。” |
近 义 词 | 百依百顺 千依万顺 |
反 义 词 | 桀骜不驯 |
英文翻译 | be a nose of wax with somebody <be wax in somebody's hands> |