成 语 | 倾心吐胆 |
成语读音 | qīng xīn tǔ dǎn |
成语解释 | 倾心:竭尽忠诚。形容待人竭尽诚心。 |
常用程度 | 一般 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 联合式 |
成语用法 | 作状语;指真心待人。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 元·李行道《灰阑记》第二折:“我每买不转的,都是倾心吐胆说真实话。” |
成语例句 | 清·文康《儿女英雄传》第二回:“承东家不弃,请晚生在这衙门帮办公事,可不敢不~地奉告。” |
近 义 词 | 开诚相见 倾心露胆 |
英文翻译 | openly <lay bare one's heart> |
俄文翻译 | выскáзывать всё,что на душе |