成 语 | 裙带关系 |
成语读音 | qún dài guān xì |
成语解释 | 裙带:比喻妻女、姊妹的亲属。指相互勾结攀援的妇女姻亲关系。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 偏正式 |
成语用法 | 作宾语、定语;指妇女姻亲关系。 |
产生年代 | 现代 |
典故出处 | 许地山《玉官》:“她家与许多政治当局有‘裙带关系’,甚至有些还在用着她家底钱。” |
成语例句 | 罗广斌《红岩》第三章:“还有几个很少上班的女同事,都是凭~进厂的交际花一般的女人。” |
英文翻译 | nepotism <with the help one's female relatives> |
其他语言 | <德>über die weiblichen Verwandten hergestellte Beziehungen <Nepotismus> |