成 语 | 桑榆暮景 |
成语读音 | sāng yú mù jǐng |
成语解释 | 桑榆;夕阳余光所在的地方。夕阳斜照桑榆树的黄昏景象,指傍晚。比喻垂老之年。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 偏正式 |
成语用法 | 作主语、宾语、定语;比喻垂老之年。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 元·尚仲贤《柳毅传书》第一折:“教子读书志未酬,桑榆暮景且淹留。” |
成语例句 | 清·石玉昆《三侠五义》第11回:“不想~,竟是一病不起,服药无效,一命归西去了。” |
近 义 词 | 风烛残年 桑榆末景 桑榆暮影 |
英文翻译 | the evening of one's life <a man's circumstances in old age> |
俄文翻译 | преклонный возраст |
日文翻译 | 老年(ろうねん)の年月(ねんげつ) |