| 成 语 | 山遥水远 |
| 成语读音 | shān yáo shuǐ yuǎn |
| 成语解释 | 遥：远。指山川壮阔，山水相隔，道路遥远。 |
| 常用程度 | 一般 |
| 感情色彩 | 中性词 |
| 成语结构 | 联合式 |
| 成语用法 | 作谓语、宾语；比喻道路遥远艰险。 |
| 产生年代 | 古代 |
| 典故出处 | 明·冯梦龙《警世通言》第一卷：“只因览胜探奇，不顾山遥水远。” |
| 成语例句 | 冰心《南归》：“～的，你们轻易回不去，年深月久，倒荒凉了。” |
| 近 义 词 | 山长水远 山长水阔 |
| 反 义 词 | 近在咫尺 |
| 英文翻译 | far away and difficult of access |