成 语 | 杀人越货 |
成语读音 | shā rén yuè huò |
成语解释 | 越:抢劫。害人性命,抢人财物。指盗匪的行为。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 贬义词 |
成语结构 | 连动式 |
成语用法 | 作谓语、定语;指盗匪的行为。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 《尚书·康诰》:“杀越人于货,暋不畏死,罔弗憝。” |
成语例句 | 蔡东藩《五代史演义》第36回:“贫民亦乘势闯入富家,~,抢劫至两昼夜。” |
近 义 词 | 谋财害命 打家劫舍 |
反 义 词 | 舍己为人 |
英文翻译 | kill a person and seize his goods <commit murder and robbery; loot and kill> |
俄文翻译 | убивáть и грáбить |
日文翻译 | 殺人して財物(さいぶつ)を奪(うば)う |