成 语 | 神采奕然 |
成语读音 | shén cǎi yì rán |
成语解释 | 神采:人面部的神气和光彩;奕:大。形容精神旺盛,容光焕发。 |
常用程度 | 一般 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 主谓式 |
成语用法 | 作谓语、定语、状语;指人的精神面貌。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 明·沈德符《野获编·玩具·晋唐小楷真迹》:“细视良久,则笔意透出绢外,神采奕然。” |
近 义 词 | 神采奕奕 精神抖擞 |
反 义 词 | 委靡不振 无精打采 |
英文翻译 | as fine as a fiddle <in good fettle> |
俄文翻译 | излучать бодрость и энергию |