势如破竹成语解释

成语	势如破竹
成语读音	shì rú pò zhú
成语解释	势：形势，气势。比喻作战或工作节节胜利，毫无阻碍。
常用程度	常用
感情色彩	中性词
成语结构	主谓式
成语用法	作谓语、定语、状语；指来势凶猛。
产生年代	古代
典故出处	宋·王懋《韩信之幸》：“其后以之取燕，以之拔齐，势如破竹，皆迎刃而解者。”
成语例句	蔡东藩《五代史演义》第17回：“唐军倍道前进，～。”
近义词	势不可当所向披靡势如劈竹
反义词	坚不可摧
英文翻译	smash into the enemy territory like splitting a bamboo <carry all before one>
俄文翻译	с сокршительной силой
日文翻译	破竹(はちく)の勢(いきお)い
其他语言	<德>unaufhaltsam und erfolgreich voranschreiten <mit unwiderstehlicher Wucht><法>sans rencontrer de résistance réelle
成语谜面	东一个西一个
成语故事	西晋武帝司马炎时期，人称“杜武库”大将杜预支持司马炎统一中国，被晋武帝任命为“镇南大将军”统领大军进攻吴国，先后夺取吴国大部分土地，有人建议暂停进攻。他说：“今兵威已振，譬如破竹，数节之后，皆迎刃而解。”

势如破竹 成语解释