成 语 | 手到擒来 |
成语读音 | shǒu dào qín lái |
成语解释 | 擒:捉拿。原指一上手就把敌人捉拿过来,形容办事情一举成功。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 紧缩式 |
成语用法 | 作谓语、宾语、分句;指十分容易。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 明·吴承恩《西游记》第24回:“这个容易。老孙去手到擒来。” |
成语例句 | 丁玲《在严寒的日子里》第六章:“一定要~,不让反革命溜掉。” |
近 义 词 | 轻而易举 易如反掌 |
反 义 词 | 大海捞针 束手无策 |
英文翻译 | be sure to succeed easily |
日文翻译 | 朝(あさ)めし前(まえ),自信満満(じしんまんまん)である |
歇 后 语 | 宝囊中取物;铁爪抓木鸡 |
成语谜面 | 禽 |