成 语 | 言听计用 |
成语读音 | yán tīng jì yòng |
成语解释 | 说的话都听,出的主意都被采纳。形容非常信任。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 联合式 |
成语用法 | 作谓语、定语;同“言听计从”。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》:“解衣衣我,推食食我,言听计用。” |
成语例句 | 明·无名氏《五马破曹》楔子:“多蒙丞相顾爱,累授迁除,~。” |
近 义 词 | 言听计从 |
英文翻译 | take somebody at his words <readily accept somebody's ideas> |
俄文翻译 | безропотно слушаться |