成 语 | 莺歌燕舞 |
成语读音 | yīng gē yàn wǔ |
成语解释 | 黄莺歌唱,小燕子飞舞。形容春天鸟儿喧闹活跃的景象。比喻形势大好。 |
常用程度 | 常用 |
感情色彩 | 中性词 |
成语结构 | 联合式 |
成语用法 | 作谓语、定语;形容形势。 |
产生年代 | 古代 |
典故出处 | 宋·苏轼《锦被亭》词:“烟红露绿晓风香,燕舞莺啼春日长。” |
成语例句 | 毛泽东《水调歌头·重上井冈山》:“到处~,更有潺潺流水,高路入云端。” |
近 义 词 | 鸟语花香 莺吟燕舞 |
反 义 词 | 鸡犬不宁 |
英文翻译 | a scene of prosperity <scene of prosperity with orioles singing and swallows darting> |
俄文翻译 | песнь иволог везде,касáток хоровод |