八公山上，草木皆兵——八公山：在安徽淮西市西。将八公山上的草木，都当作是士兵。形容极度惊恐，疑神疑鬼。
俾夜作昼——把夜晚当作白昼一般利用，夜以继日。
并为一谈——把不同的事物混在一起，当作同样的事物谈论。
不羞当面——羞：羞耻。不把面对面的批评当作羞侮。表示原意倾听别人的批评。
不足为凭——不能当作凭证或根据。
出气筒——指没有恰当的由头而被人当作发泄怨恨的对象。
楚凤称珍——楚凤：楚国有人将山雉当作凤凰献给楚王，指赝品。比喻所赝品或伪物称为珍宝。
传为笑柄——笑柄：被人取笑的材料。流传开去被人们当作取笑的资料。
大题小作——将磊韪写成小文章。比喻把重大问题当作小事情来处理。
东风吹马耳——风吹过马耳边。比喻把别人的话当作耳边风。
东风过耳——比喻把别人的话当作耳边风，充耳不闻，无动于衷。同“东风射马耳”。
东风马耳——比喻把别人的话当作耳边风。
东风射马耳——射：射出。比喻把别人的话当作耳边风，充耳不闻，无动于衷。
伐罪吊人——讨伐有罪，拯救百姓。常用以作为发动战争的口号。“人”当作“民”，因避太宗讳改。同“伐罪吊民”。
奉为楷模——楷：法式；模：模范。把某种事物当作榜样。
浮生若梦——浮生：空虚不实的人生；若：象。把人生当作短暂虚幻的梦境。
汉人煮箦——汉：汉中地区；箦：席子。汉中有个人将自家的竹席子当作竹笋煮着吃。比喻仅靠肤浅的知识去生搬硬套而不认真学习真知的荒唐行为。
好心做了驴肝肺——俗语。指把好心当作坏意。