新亭堕泪——新亭：古地名，故址在今南京市的南面；堕泪：流泪。表示痛心国难而无可奈何的心情。
新亭泪——新亭：古地名，故址在今南京市的南面。表示痛心国难而无可奈何的心情。
新亭之泪——新亭：古地名，故址在今南京市的南面。表示痛心国难而无可奈何的心情。
星霜屡移——星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
休牛归马——放归军用的牛马，表示停止战事。
休牛散马——放归军用的牛马，表示停止战事。
秀才人情——旧时秀才多数贫穷，遇有人情往来，无力购买礼物，只得裁纸写信。俗话说：“秀才人情纸半张。”一般表示送的礼过于微薄。
徐妃半面——徐妃：指梁元帝妃徐氏；半面：半个面容。徐妃事梁元帝，仅妆饰半个面容。后表示只看到一半或一部分，而没有看到全貌。
徐妃半面妆——徐妃：指梁元帝妃徐氏；半面：半个面容；妆：妆饰。徐妃事梁元帝，仅妆饰半个面容。后表示只看到一半或一部分，而没有看到全貌。
削发披缁——缁：黑色，借指僧人穿的黑色衣服。剃光头发，穿上僧衣。表示出家为僧。
牙生辍弦——牙：伯牙；辍：中止。伯牙活着的时候不复操琴。表示对亡故的知音朋友的沉痛悼念之情。
言不尽意——情意曲折深远，言语难以全部表达。常用于书信末尾，表示说的话没能把意思都表达出来。
杨柳依依——杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
仰之弥高——愈仰望愈觉得其崇高。表示极其敬仰之意。
仰之弥高，钻之弥坚——愈仰望愈觉得其崇高；越钻研越觉得其艰深。表示极其敬仰之意。