草长莺飞——莺：黄鹂。形容江南暮春的景色。
金衣公子——黄鹂的别称，也叫黄莺。
镜里恩情——指夫妻恩情成了镜中的幻影，空有其名。泛指经不起考验的、虚有其表的感情。
诗肠鼓吹——鼓吹：乐器合奏。特指听到黄鹂鸣声，可以引起诗兴。
鸮心鹂舌——鸮鸟的心，黄鹂的鸣声。比喻居心狠毒，但说话动听。
鸮心鸝舌——鸮鸟的心，黄鹂的鸣声。比喻居心狠毒，但说话动听。
燕舞莺啼——莺：黄鹂。燕子在飞舞，黄莺在鸣叫。形容春光明媚。
燕语莺呼——莺：黄鹂。燕子的话语，黄鹂的歌声。形容春天里大好的景象。也比喻女子说话声音婉转动听。
燕语莺啼——莺：黄鹂。燕子的话语，黄鹂的歌声。形容大好春光。
莺歌燕语——黄鹂歌唱，燕子呢喃。形容春天的美好景象。
莺迁之喜——莺：黄鹂。黄鹂从不好的地方迁到好的地方。比喻地位由低而高。旧时常用作祝人升职或迁居之语。
莺啼燕语——莺：黄鹂。燕子的话语，黄鹂的歌声。形容大好春光。