【出处】《尚书·汤誓》:时日曷丧,予及汝皆亡。
传说中,夏朝的末代君主名叫桀,他和一批奴隶主非常残酷地役使奴隶,残暴地杀害他们。所用的刑罚惨绝人寰。大批奴隶被害致死,于是爆发了历史上最大的一次奴隶起义,他们悲愤地发出誓言道:“时日曷丧,予及汝皆亡。”译作现代口语是:“这日子几时算完?我和你一起死?”(也有译作:“倘若注定我要死,我就和你一起死吧!”你,指的是桀和奴隶主们。)他们在名叫汤的人领导下,终于杀了桀,推翻了夏朝。
后人用“时日曷丧,予及汝皆亡”这个典故于反抗残暴统治的场合。