【出处】《淮南子·人间》:秦穆公使孟盟举兵袭郑,过周以东,郑之贾人弦高,蹇他相与谋曰:“师行数千里,数绝诸侯之地,其势必袭郑。凡袭国者,以为无备也,今示以知其情,必不敢进。”乃矫郑伯之命,以十二牛劳之。三率相与谋曰:“凡袭人者,以为弗知,今已知之矣,守备必固,进必无功。”乃还师而反。
秦穆公派孟盟等出兵偷袭郑国。(军队)来到郑国以东,郑国的商人弦高和蹇他共同商议说:
“秦国的军队已经远涉几千里,频繁地突破了很多国家,看他们的趋势,一定(是要)偷袭咱们郑国。凡是偷袭侵犯他国的,(侵略者)都以为他国(不知道),没有准备。如果我们表示知道了他们的真情,他们就一定不敢再前进,(这样就可保住郑国不遭侵略)。”
于是弦高和蹇他就假称是受郑王的命令,用十二头牛,去犒劳秦军。(秦国的)三个统帅(觉得很奇怪,认为郑国已经发觉了)就互相商议说:
“凡是偷袭别国,都是因为对方不知道。现在人家已经知道了,(特地派人来慰劳),那就一定加强防守了,所以,再按原计划行动,怕是没有好结果。”于是就退兵回国了。
后人用“巧退秦兵”的这个典故比喻爱国主义精神。